Am rămas datoare cu prezentarea noului loc de muncă. Ca de obicei, e cu avantaje şi dezavantaje. Cum tot Bruxelles-ul e un veşnic şantier, şi aici traversez vreo două-trei zone de lucrări în drum spre birou. Partea proastă e că seara, cînd ies de la birou şi e deja întuneric afară, zona nu e luminată şi merg pe bîjbîite, rugîndu-mă să nu mă împiedic de ceva. Lîngă clădirea în care lucrez se construieşte un centru de conferinţe, supranumit "oul". Cică va fi gata prin 2015, cam tot atunci cînd se estimează să se termine lucrările la metrou. La care mai trebuie să adăugăm o marjă de un an-doi, că sîntem la Bruxelles şi aici nimeni nu respectă termenele. Deci sînt speranţe ca peste trei ani să scap de praf şi de mizerie. Dar atunci probabil că va începe un alt şantier, de partea cealaltă a clădirii...
Partea bună e că am un birou numai al meu, destul de mare şi luminos. Clădirea noastră e faţă în faţă cu una dintre clădirile Comisiei. Dar, spre deosebire de alţi colegi, am biroul plasat în aşa fel încît văd şi o parte de oraş. În zilele însorite, văd cum străluceşte Atomium-ul în depărtare.
În poze nu se vede, dar mai am un dulap mare şi un cuier în birou. Dulapul e foarte practic, adăposteşte colecţia de ceaiuri şi tot felul de provizii, pentru zilele în care nu am chef să mănînc la cantină. Şi îmi place foarte mult să lucrez cu două ecrane la computer, e foarte practic. E dotarea standard pentru traducători, pentru că au constatat că se lucrează mult mai eficient aşa. În schimb, la imprimanta laser nu ni se dau cartuşe de toner, aşa că toată lumea îşi cumpără din banii proprii.
Va mai dura ceva pînă voi termina de amenajat biroul. Mîine ar trebui să vină tabloul comandat în Germania, iar peste o lună cînd ajung acasă o să comand şi nişte postere, să mai înveselesc pereţii gri. Avînd în vedere cîte ore pe zi le petrec aici, trebuie să fie ca o a doua casă... 






